इसका क्या अर्थ है कि लड़ाई यहोवा की है (1 शमूएल 17:47)?

उत्तर
जब दाऊद ने दावा किया, 1 शमूएल 17:47 में युद्ध प्रभु का है, तो वह संभवतः व्यवस्थाविवरण 20:1 जैसे अनुच्छेदों के बारे में सोच रहा था। व्यवस्थाविवरण की पुस्तक में, यहोवा मूसा के द्वारा अपनी प्रजा इस्राएल को व्यवस्था देता है। यह व्यवस्था एक वाचा के रिश्ते का हिस्सा थी जिसने इस्राएल को एक पवित्र परमेश्वर के सामने जीने का एक तरीका प्रदान किया, जो उसके साथ आज्ञाकारिता में संबंधित था। इसमें रहने के लिए नियम और युद्ध जैसे कवर किए गए विषय शामिल थे, जो व्यवस्थाविवरण 20 में पाए गए।
व्यवस्थाविवरण 20 युद्ध के आधारभूत सिद्धांत के साथ शुरू होता है—वह परमेश्वर जिसने इस्राएल को ज्ञात दुनिया के सबसे शक्तिशाली राष्ट्रों में से एक, मिस्र से छुड़ाया, उनके साथ था। वह उनकी ताकत का स्रोत था, और जिस तरह उसने चमत्कारिक रूप से इस्राएल को मिस्र के हाथों से छुड़ाया, वह उन्हें उनके विरोधियों के हाथों से छुड़ा सकता था और जारी रखेगा।
पहला शमूएल 17:31-58 डेविड और गोलियत का वृत्तांत है। इस्राएल के विरोधी पलिश्ती थे (1 शमूएल 17:1-3) और, विशेष रूप से, गोलियत (1 शमूएल 17:4)। गोलियत एक विशालकाय था, जिसकी लंबाई लगभग 9 फीट थी और वह पूरी तरह से कवच से बंधा हुआ था (1 शमूएल 17:4–7)। गोलियत इज़राइल की सेना के सामने पेश हुआ और उन्हें एक-एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती दी, जिसके परिणामस्वरूप हारने वाले प्रतिद्वंद्वी की पूरी सेना की हार होगी। इस चुनौती के परिणामस्वरूप इस्राएल के लोगों के लिए भय उत्पन्न हुआ (1 शमूएल 17:11) - दाऊद को छोड़कर सभी।
दाऊद एक भेड़ चराने वाला था, अपने परिवार में सबसे छोटा और युद्ध में भाग न लेने वाला। दाऊद केवल युद्ध के मैदान में उपस्थित था क्योंकि उसने अपने तीन सबसे बड़े भाइयों को भोजन दिया था। पहुंचने पर, दाऊद को एहसास हो गया था कि क्या हो रहा है—इस्राएल एक विरोधी सेना के डर से खड़ा था। इस बोध पर, दाऊद सही प्रश्न पूछता है, यह खतनारहित पलिश्ती कौन है कि वह जीवित परमेश्वर की सेनाओं को ललकारे? (1 शमूएल 17:26)। गोलियत से लड़ने के लिए डेविड स्वेच्छा से एक विशाल योद्धा के खिलाफ एक युवा चरवाहा था।
स्वाभाविक रूप से, इस्राएल के लोग राजा शाऊल सहित प्रतिरोधी थे (1 शमूएल 17:33)। यदि दाऊद युद्ध हार जाता, तो इस्राएल के सभी लोग पलिश्तियों के दास हो जाते। डेविड शेर और भालू दोनों से लड़ने में अपनी सफलता से संबंधित अपने मामले का तर्क देता है। गौरतलब है कि डेविड इन जानवरों के खिलाफ अपनी ताकत का उल्लेख नहीं करता है, बल्कि भगवान की शक्ति की ओर इशारा करता है जिसके परिणामस्वरूप गोलियत होगा।
पसंद सिंह और भालू—अर्थात् पराजित। क्योंकि गोलियत ने परमेश्वर की सेना का विरोध किया है, परमेश्वर उसे पराजित करेगा, और दाऊद युद्ध में सफल होगा।
दिलचस्प बात यह है कि 1 शमूएल 17:43 में, गोलियत दाऊद को उसके देवताओं द्वारा श्राप देता है। हिब्रू में, क्रिया का अर्थ शाप देना पाइल स्टेम में है, जो इसे घोषणात्मक बनाता है। शब्द का मूल महत्वहीन होने की स्थिति को इंगित करता है। गोलियत घोषणा कर रहा था कि दाऊद उसके कद और उम्र के कारण महत्वहीन था।
इस घोषणा के प्रति दाऊद की प्रतिक्रिया 1 शमूएल 17:45-47 में पाई जाती है। दाऊद घोषणा करता है कि उसकी शक्ति का स्रोत इस्राएल का परमेश्वर है। दाऊद प्रभु के नाम के रूप में अनुवादित एक वाक्यांश का उपयोग करता है। यह वाक्यांश केवल किसी व्यक्ति के औपचारिक नाम (अर्थात्, ईश्वर) के बारे में बात कर सकता है। हालांकि, इसमें अक्सर भगवान के स्रोत, अस्तित्व और शक्ति का विचार होता है। ऐसा लगता है कि डेविड जिस तरह से इसका इस्तेमाल कर रहा है।
जब डेविड कहता है, क्योंकि युद्ध 1 शमूएल 17:47 में यहोवा का है, वह मूसा की व्यवस्था (व्यवस्थाविवरण 20:1) के भीतर पाए गए वादों से आकर्षित हो रहा है और दावा कर रहा है कि परमेश्वर शक्ति का स्रोत है जो युद्ध के परिणाम को निर्धारित करता है। —जिसे डेविड अपनी जीत मानता है। जैसा कि शमूएल ने लिखा है, दाऊद सही है (1 शमूएल 17:50)। परमेश्वर ने शारीरिक रूप से सबसे कमजोर यिशै के परिवार का इस्तेमाल दुनिया के सामने अपनी ताकत दिखाने के लिए किया। परमेश्वर संसार के बलवानों को लज्जित करने के लिए निर्बलों का उपयोग करने, अपनी शक्ति को प्रदर्शित करने और स्वयं को महिमा देने के लिए इस पद्धति को बनाए रखता है (1 कुरिन्थियों 1:27)।