बाइबल की सहमति क्या है, और मैं इसका उपयोग कैसे करूँ?

उत्तर



बाइबल का अध्ययन करने के लिए बाइबल की एकता एक सहायक उपकरण हो सकती है। एक सहमति में बाइबिल में प्रयुक्त शब्दों की एक वर्णानुक्रमिक अनुक्रमणिका और मुख्य बाइबिल संदर्भ होते हैं जहां शब्द होता है। बाइबिल में अंशों का पता लगाने में एक बाइबिल की सहमति उपयोगी है। यदि आप किसी पद में केवल एक शब्द याद रख सकते हैं, तो आप अक्सर वह पा सकते हैं जिसकी आपको तलाश है।

अधिकांश बाइबल प्रकाशक बाइबल के पिछले पन्नों के बीच एक संक्षिप्त सहमति देते हैं। लंबी, अधिक गहन सहमति, जैसे यंग की विश्लेषणात्मक सहमति , अलग से उपलब्ध हैं। यदि एक सहमति में शामिल है सब बाइबिल में शब्द (सहित प्रति , एक , तथा !), इसे एक संपूर्ण समरूपता कहा जाता है। क्लासिक संपूर्ण बाइबिल समन्वय है बाइबल की स्ट्रांग की संपूर्ण सहमति .



बाइबल की कई समरूपताएँ ऑनलाइन पाई जाती हैं और मुफ्त में उपयोग के लिए उपलब्ध हैं। आप अधिकांश समरूपताओं की कागजी प्रतियां भी खरीद सकते हैं। प्रत्येक शब्द प्रविष्टि के नीचे, आप उन संदर्भों की सूची देखेंगे जहां शब्द आता है। उदाहरण के लिए, के अनुरूप में एनआईवी स्टडी बाइबल , शब्द के नीचे योद्धा निर्गमन 15:3; 1 इतिहास 28:3; और नीतिवचन 16:32। प्रत्येक संदर्भ के आगे शब्द युक्त पद्य से एक छोटा वाक्यांश है। उदाहरण के लिए, निर्गमन 15:3 प्रविष्टि के आगे, यह वाक्यांश है कि प्रभु एक w है। (द में शब्द के लिए एक संक्षिप्त नाम होने के नाते योद्धा )



कॉनकॉर्डेंस अनुवाद-विशिष्ट हैं; अर्थात्, अलग-अलग सहमति बाइबल के अलग-अलग अनुवादों पर आधारित हैं। NASB के लिए एक सहमति आपको ESV में बहुत कुछ खोजने में मदद नहीं करेगी, केवल इसलिए कि वे दो अनुवाद अलग-अलग अंग्रेजी शब्दों का उपयोग करते हैं। एक समानांतर बाइबिल, जैसे कि केजेवी-एनआईवी, के पीछे आमतौर पर दो समरूपताएं होंगी- एक केजेवी के लिए और एक एनआईवी के लिए।

एक अच्छी सहमति मूल भाषा के अध्ययन में भी मदद करेगी। में स्ट्रॉन्ग्स , उदाहरण के लिए, प्रत्येक अंग्रेजी शब्द को एक संख्या दी जाती है जो मूल ग्रीक या हिब्रू शब्द से मेल खाती है। पुराने नियम (हिब्रू) के शब्दों की संख्या 0001-8674 है; न्यू टेस्टामेंट (यूनानी) के शब्दों की संख्या 0001-5624 है। स्ट्रॉन्ग्स समरूपता के पीछे हिब्रू और ग्रीक शब्दकोश शामिल हैं, जिससे आप आसानी से बाइबिल के प्रत्येक शब्द के पीछे मूल शब्द का अर्थ देख सकते हैं।



एक सहमति का उपयोग क्यों करें?

• शब्द अध्ययन करते समय एक सहमति एक सहायक उपकरण है। एक विस्तृत सहमति का उपयोग करके, आप बाइबल में शब्द की प्रत्येक घटना का पता लगा सकते हैं और इसका अर्थ समझने में सहायक अंतर्दृष्टि प्राप्त कर सकते हैं।

• ग्रीक, हिब्रू, या अरामी शब्दों की परिभाषा सीखने में एक समन्वय सहायक होता है।

• बाइबल के किसी पद का पता लगाने की कोशिश करते समय एक सहमति मददगार होती है, लेकिन आप अध्याय और पद को याद नहीं रख सकते।

बाइबल की सहमति कैसे काम करती है? शायद आपको नूह की खोज के बारे में एक पद याद हो कृपा यहोवा की दृष्टि में, परन्तु तुम स्मरण नहीं कर सकते कि वह कहां पाया जाता है। आप ऊपर देख सकते हैं कृपा संदर्भ खोजने के लिए एक सहमति में। यहाँ प्रवेश के लिए एक अंश है कृपा :

कृपा
उत्पत्ति 6:8, परन्तु नूह ने पाया जी। की नजर में... H2580
उत्पत्ति 19:19, देख, तेरे दास को मिल गया है जी। ... H2580
उत्पत्ति 32:5, हे मेरे प्रभु, कि मैं पा सकूं जी . तेरी नज़र में... H2580

आप ध्यान दें कि जिस पद की आप तलाश कर रहे हैं वह उत्पत्ति 6:8 है, जिसमें नूह का उल्लेख है। जब आप इस पर होते हैं, तो आप उसी हिब्रू शब्द के अनुवादित अनुग्रह के अन्य उदाहरणों को देख सकते हैं। ध्यान दें कि उत्पत्ति 19:19 और उत्पत्ति 32:5 में दाहिने कॉलम में एक ही संदर्भ संख्या है। वे दो पद एक ही इब्रानी शब्द (संख्या H2580) का उपयोग करते हैं।

फिर आप संदर्भ संख्या का उपयोग करके हिब्रू शब्द अनुवादित अनुग्रह की परिभाषा देख सकते हैं। सहमति के पीछे, आपको H2580 के लिए यह प्रविष्टि मिलेगी:

एच2580 चुनें H2603 . से चानन ; अनुग्रह, यानी विषयपरक (दया, उपकार) या उद्देश्य (सौंदर्य): - एहसान, अनुग्रह (-ious), सुखद, कीमती, (अच्छी तरह से) इष्ट।

बाइबल की सहमति, चाहे ऑनलाइन हो या प्रिंट में, बाइबल के किसी भी विद्यार्थी के लिए एक मूल्यवान संसाधन है। यह एक बुनियादी उपकरण है और अक्सर बाइबल अध्ययन में इसका सबसे अधिक उपयोग किया जाता है।